1. And most of us are scared stiff at the prospect.

और हममें से ज्यादातर इस कठोर संभावना से डरे हुए हैं।

2. Second , this denial severely diminishes the prospect of a diplomatic resolution .

दूसरा इस प्रकार इन्कार से समस्या के कूटनीतिक समाधान की सम्भावनायें धूमिल पड रही हैं .

3. Polio, or poliomyelitis, a debilitating childhood disease, offered the prospect of similar success.

पोलियो, या पोलियोमाइलिटिस के बारे में ऐसा लगा कि इसे भी जड़ से मिटाया जा सकता है। यह एक ऐसी बीमारी है जिससे बचपन में ही लोगों के कुछ अंग बेकार हो जाते हैं।

4. Unemployment in all industrialised countries is too high, with no early prospect of relief.

सभी औद्योगिक देशों में बेरोजगारी बहुत अधिक है तथा जल्दी राहत मिलने की कोई संभावना नहीं दिखती है।

5. Adam, the first man, had the prospect of living forever on a paradise earth.

पहले मनुष्य, आदम को परादीस पृथ्वी पर सर्वदा जीवित रहने की प्रत्याशा थी।

6. It said ‘there is neither substance nor prospect in the relationship, enjoy your stay'!

इसमें लिखा था कि "इस रिश्ते में न कोई सार है, न ही कोई संभावना, अपने प्रवास का आनंद लीजिए।”

7. 20:3, 7-10) But all who loyally love Jehovah will face a bright prospect.

20:3, 7-10) मगर यहोवा से प्यार करनेवाले सभी वफादार लोगों को एक उज्ज्वल भविष्य मिलेगा।

8. Some scientists who study aging are optimistic about the prospect of an extended life span.

जीवों की उम्र का अध्ययन करनेवाले कुछ वैज्ञानिकों को उम्मीद है कि इंसानों की उम्र बढ़ायी जा सकती है।

9. There is a real prospect for nuclear technology to address the developmental challenges of our times.

हमारे समय की विकासात्मक चुनौतियों का समाधान करने के लिए परमाणु ऊर्जा में अपार संभावनाएं छिपी हैं।

10. And those accepting the good news all have the marvelous prospect of living eternally. —John 3:16.

इस तरह के बदलाव करनेवाले सभी लोगों के सामने हमेशा की ज़िंदगी की बढ़िया आशा है।—यूहन्ना 3:16.

11. The prospect of vino from the Indian subcontinent may raise eyebrows, but the 'wine atlas’ is fast expanding

भारतीय उपमहाद्वीप से अंगूरी की सम्भावना अनेकों लोगों की भौंहें तान सकती है, परन्तु मदिरा का मानचित्र तेजी से विस्तार ले रहा है।

12. With no prospect of Tony's money, Beaver loses interest in Brenda, who is left adrift and in poverty.

टोनी के पैसे की कोई संभावना नहीं होने के कारण, बीवर ब्रेन्डा में रुचि खो देता है, जो अपमान और गरीबी में छोड़ दिया गया है।

13. While the prospect might sound inviting, the fact is that you need stress—at least to a degree.

जबकि यह सुनने में तो अच्छा लग सकता है, लेकिन सच्चाई यह है कि आपको तनाव की ज़रूरत है—कम-से-कम थोड़ा तो चाहिए ही।

14. □ What ingatherings have proceeded in order during the 19th and 20th centuries, with what grand prospect in view?

□ १९वीं और २०वीं शताब्दियों में कौन-से एकत्रीकरण क्रम में हुए हैं, और किस शानदार प्रत्याशा को नज़र में रखते हुए?

15. In addition, the dead who are in God’s memory will be raised to life with the prospect of never having to die again.

इसके अलावा, मौत की नींद सो रहे जितने लोग आज परमेश्वर की याद में हैं, वे दोबारा ज़िंदा किए जाएँगे और फिर उन्हें मरने की ज़रूरत नहीं पड़ेगी।

16. To cope with the prospect of American retreat and Pakistani advance in Afghanistan, Kabul needs solid, wide-ranging international support, including from India.

अफगानिस्तान अमेरिकी वापसी और पाकिस्तानी पेशगी के साथ सम्भावनाओं का सामना करने के लिए काबुल को एक ठोस एवं व्यापक स्तर पर अन्तर्राष्ट्रीय समर्थन की आवश्यकता होगी, जिसमें भारत का समर्थन भी सम्मिलित है।

17. The prospect of owning things you can’t afford, of enjoying high- risk thrills, or of being accepted by peers may make stealing seem attractive.

अपनी औक़ात से बाहर चीज़ें पाने की, ख़तरे-भरे रोमांच का आनन्द लेने की, या समकक्षों द्वारा स्वीकार किए जाने की सम्भावना चोरी को आकर्षक दिखा सकती है।

18. (Acts 20:28) So the chieftain class is now being groomed with the prospect of later serving in an administrative capacity in the new world.

(प्रेरितों २०:२८) इसलिए आज इस प्रधान वर्ग को तैयार किया जा रहा है ताकि आगे चलकर वे नई दुनिया में प्रशासन के पद पर सेवा कर सकें।

19. When Johnson attended a fast bowling clinic in Brisbane at age 17, former Test fast bowler Dennis Lillee identified him as a "once-in-nine-lives prospect".

जब उम्र 17, पूर्व परीक्षण फास्ट-गेंदबाज डेनिस Lillee पर एक फास्ट-गेंदबाजी क्लिनिक ब्रिस्बेन में में भाग लेने उसे एक "बार संभावना" के रूप में पहचान की।

20. Actually not the prospect but the reality of Russian companies now supplying LNG to India and LNG is one form of energy which is very sharply on the rise.

वास्तव में अब यह कोई संभावना न होकर सच्चाई में बदल गया है कि रूसी कंपनियां भारत को एल एन जी की आपूर्ति कर रही हैं तथा एल एन जी ऊर्जा का एक रूप है जो बहुत तेजी से बढ़ रहा है।

21. The Iraqi Governing Council ( IGC ) , an appointed body , has expressed dismay at the prospect of Turkish troops being stationed in Iraq - something the Bush administration had worked particularly hard for .

इराकियों और उनके मुक्तकर्ताओं के मध्य अलग - अलग रास्तों पर चलने की यह प्रवृत्ति दिनों दिन और तीव्र होगी .

22. As joint heirs with Christ, they have the prospect of being resurrected to heaven as actual spirit sons to “rule as kings” with Jesus Christ. —Read Romans 8:15-17, 23.

और मसीह के संगी वारिस होने के नाते, उन्हें स्वर्ग में जी उठाए जाने की आशा है और तब वे सचमुच आत्मिक बेटों के तौर पर यीशु मसीह के साथ “राजा बनकर राज” करेंगे।—रोमियों 8:15-17, 23 पढ़िए।

23. Also while we value the early prospect of civilian nuclear cooperation with Japan, the absence of civilian nuclear cooperation agreement with Japan is currently not an obstacle to ongoing cooperation with our other partners.

इसके अलावा, हालांकि हम जापान के साथ असैन्य परमाणु सहयोग के जल्दी साकार होने को महत्व देते हैं परंतु जापान के साथ असैन्य परमाणु सहयोग करार का न होना इस समय हमारे अन्य साझेदारों के साथ सतत सहयोग में रूकावट नहीं है।

24. Soon we graduated, and on December 10, 1954, we climbed aboard a plane in wintry New York City, excited about the prospect of flying down to our new assignment in sunny Rio de Janeiro, Brazil.

जल्द ही हम ग्रेजुएट हो गए, और दिसंबर 10, 1954 को उस ठंडे शहर, न्यू यॉर्क से हम हवाई जहाज़ में चढ़े।

25. The Abyssinian crisis showed how the League could be influenced by the self-interest of its members; one of the reasons why the sanctions were not very harsh was that both Britain and France feared the prospect of driving Mussolini and Adolf Hitler into an alliance.

इसके अतिरिक्त, इससे यह भी स्पष्ट होता है कि कैसे राष्ट्र संघ अपने सदस्यों के स्वार्थ से प्रभावित हो सकता है; प्रतिबंध के बहुत कठोर नहीं होने का कारण मुसोलिनी और जर्मन तानाशाह हिटलर के संभावित गठबंधन बनाने को लेकर ब्रिटेन और फ्रांस का भय भी था।